¡Muchas Gracias! formas de expresión social en Japón

 Hola Nekos ¿cómo están? 

El día de hoy los voy materializar al mundo del habla japonesa y a decir de formal e informal ¡Muchas Gracias! sin más que decir vamos a empezar la virtualización



El contexto del habla japonesa tiene sus caracteres formales,semiformales e informales. no conocemos mucho de la lengua pero el día de hoy la vamos a conocer pero con una palabra más sencilla gracias en la siguiente tabla suministrada por una página de aprendizaje Japones podemos encontrar sus diferentes contextos gramaticales.


En primer lugar veremos cómo dar las gracias en un contexto general:

En japonés

En romaji

En español

Explicación

ありがとう

arigatou

Gracias

Es la forma normal de dar las gracias

ありがとうございます

arigatou gozaimasu

Gracias (formal)

Podemos añadir el “gozaimasu” para darle formalidad

ありがとうございました

arigatou gozaimashita

Gracias (formal y en pasado)

Para dar las gracias por algo que YA han hecho por nosotros, usamos esta expresión

どうもありがとうございます

doumo arigatou gozaimasu

Muchas gracias (formal)

Es aún más formal al añadir el “doumo”

どうもありがとうございました

doumo arigatou gozaimashita

Muchas gracias (formal y en pasado)

Lo usamos para mostrar mucho respeto por algo que ya han hecho por nosotros

ありがとう

arigatou

¡Gracias!


existen otras formas de expresar gracias y por aca les dejo el link de uno de mis artículos pasados ¡Gracias! formas de expresión social en ¡Ohayoo Nihon!


y aun hay otras formas de decir gracias pero la pregunta es ¿cuál escogerías tú?, ¿agradecerias formalmente, semi formalmente o informalmente? dejalo en los comentarios suscribete, y nos vemos en próxima virtualización






Publicar un comentario

0 Comentarios